{"id":29,"date":"2015-11-24T11:48:19","date_gmt":"2015-11-24T11:48:19","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/portor\/?page_id=29"},"modified":"2025-11-04T12:23:30","modified_gmt":"2025-11-04T11:23:30","slug":"ino-kvalifikacije","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portor.gov.hr\/index.php\/ino-kvalifikacije\/","title":{"rendered":"Ino &#8211; kvalifikacije"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h1>Priznavanje inozemnih stru\u010dnih kvalifikacija<\/h1>\n<div class=\"page_content\">\n<p>Priznavanje inozemnih stru\u010dnih kvalifikacija o ste\u010denom majstorskom zvanju i njezinih pojedinih dijelova<\/p>\n<p>Priznavanje inozemnih stru\u010dnih kvalifikacija o ste\u010denom majstorskom zvanju i njezinih pojedinih dijelova u svrhu pristupa zapo\u0161ljavanju ili obavljanju obrta u Republici Hrvatskoj provodi se temeljem odredbe \u010dlanka 71. Zakona o obrtu (Narodne novine\u00a0<a class=\"outlink\" href=\"https:\/\/narodne-novine.nn.hr\/clanci\/sluzbeni\/2013_12_143_3065.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">143\/13<\/a>,\u00a0<a class=\"outlink\" href=\"https:\/\/narodne-novine.nn.hr\/clanci\/sluzbeni\/2019_12_127_2560.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">127\/19<\/a>\u00a0i\u00a0<a class=\"outlink\" href=\"https:\/\/narodne-novine.nn.hr\/clanci\/sluzbeni\/2020_04_41_880.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">41\/20<\/a>), odredbe \u010dlanka 16. stavak 3. Zakona o reguliranim profesijama i priznavanju inozemnih stru\u010dnih kvalifikacija (Narodne novine\u00a0<a class=\"outlink\" href=\"https:\/\/narodne-novine.nn.hr\/clanci\/sluzbeni\/2015_07_82_1569.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">82\/15<\/a>,\u00a0<a class=\"outlink\" href=\"https:\/\/narodne-novine.nn.hr\/clanci\/sluzbeni\/2019_07_70_1452.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">70\/19<\/a>\u00a0i\u00a0<a class=\"outlink\" href=\"https:\/\/narodne-novine.nn.hr\/clanci\/sluzbeni\/2020_04_47_948.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">47\/20<\/a>) te odredbi Pravilnika o priznavanju inozemnih stru\u010dnih kvalifikacija o ste\u010denom majstorskom zvanju i njezinih pojedinih dijelova radi obavljanja regulirane profesije u podru\u010dju vezanih obrta (Narodne novine\u00a0<a class=\"outlink\" href=\"https:\/\/narodne-novine.nn.hr\/clanci\/sluzbeni\/2017_09_90_2122.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">90\/17<\/a>) .<\/p>\n<p>Napomena: U slu\u010daju promjene podataka o podnositelju zahtjeva (adresa, ime ili prezime) za vrijeme trajanja postupka priznavanja o tome je potrebno pisanim putem obavijestiti Ministarstvo gospodarstva. Za to\u010dnost podataka odgovara podnositelj zahtjeva svojim potpisom na <a href=\"https:\/\/mingor.gov.hr\/UserDocsImages\/ARHIVA%20DOKUMENATA\/Obrazac%20priznavanje%20inozemnih%20stru%C4%8Dnih%20kvalifikacija.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-fileid=\"34800\">Obrascu zahtjeva.<\/a><\/p>\n<p>VISINA PRISTOJBE<\/p>\n<ul>\n<li>inozemne stru\u010dne kvalifikacije o ste\u010denom majstorskom zvanju iznosi 300,00 kuna (slovima: tri stotine kuna), a upla\u0107uje se u Dr\u017eavni prora\u010dun Republike Hrvatske na \u017eiro-ra\u010dun: IBAN HR1210010051863000160\u00a0 i pozivom na broj 64 5002-47053- OIB uplatitelja<\/li>\n<li>pojedinih dijelova inozemne stru\u010dne kvalifikacije o ste\u010denom majstorskom zvanju iznosi 150,00 kuna (slovima: sto pedeset kuna), a upla\u0107uje se u Dr\u017eavni prora\u010dun Republike Hrvatske na \u017eiro-ra\u010dun: IBAN HR1210010051863000160 i pozivom na broj 64 5002-47053-OIB uplatitelja.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zahtjev se podnosi na adresu:<\/p>\n<p>MINISTARSTVO GOSPODARSTVA<br \/>\nUlica grada Vukovara 78<br \/>\n10 000 Zagreb<\/p>\n<p>Va\u017ene napomene<\/p>\n<ul>\n<li>Inozemne stru\u010dne kvalifikacije priznaju se samo ako su ste\u010dene na temelju odobrenih programa za stjecanje stru\u010dne kvalifikacije i izdane od ovla\u0161tenih tijela\/institucija\/ ustanova.<\/li>\n<li>Po potrebi Ministarstvo gospodarstva mo\u017ee tra\u017eiti i druge dokaze.<\/li>\n<li>Prijevodi na hrvatski jezik potrebni su za sve javne isprave kojima se dokazuju inozemne stru\u010dne kvalifikacije koje nisu izdane na hrvatskom jeziku.<\/li>\n<li>Dokumente izdane na srpskom, crnogorskom ili bosanskom jeziku, ukoliko su izdani na latini\u010dnom pismu nije potrebno prevoditi.<\/li>\n<li>Ovjereni prijevod na hrvatski jezik vr\u0161i ovla\u0161teni stalni sudski tuma\u010d za strani jezik na kojemu je izdana inozemna stru\u010dna kvalifikacija.<\/li>\n<li>Preslike slu\u017ebenih dokumenata u Republici Hrvatskoj ovjerava javni bilje\u017enik. Ovjere izvr\u0161ene u inozemstvu priznaju se ukoliko su izvr\u0161ene od strane ovla\u0161tene osobe\/institucije.<\/li>\n<li>Stranci dokazuju dr\u017eavljanstvo preslikom putovnice ili druge isprave priznate me\u0111unarodnim ugovorom.<\/li>\n<li>Ukoliko je zahtjev nepotpun, biti \u0107ete pisanim putem obavije\u0161teni o potrebnoj nadopuni dokumentacije.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Priznavanje inozemnih stru\u010dnih kvalifikacija Priznavanje inozemnih stru\u010dnih kvalifikacija o ste\u010denom majstorskom zvanju i njezinih pojedinih dijelova Priznavanje inozemnih stru\u010dnih kvalifikacija o ste\u010denom majstorskom zvanju i njezinih pojedinih dijelova u svrhu pristupa zapo\u0161ljavanju ili obavljanju obrta u Republici Hrvatskoj provodi se <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/portor.gov.hr\/index.php\/ino-kvalifikacije\/\">&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-29","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portor.gov.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portor.gov.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portor.gov.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portor.gov.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portor.gov.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/portor.gov.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1753,"href":"https:\/\/portor.gov.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29\/revisions\/1753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portor.gov.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}